Results for recostando translation from Portuguese to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

recostando

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de jesus, perguntou-lhe: senhor, quem é?

Arabic

فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ali repousarão recostados ; ali poderão pedir abundantes frutos e bebidas .

Arabic

« متكئين فيها » على الأرائك « يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,913,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK