Results for boa noite meu amor translation from Portuguese to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

boa noite, meu amor.

Catalan

- hola, amor meu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

boa noite

Catalan

salutació

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite.

Catalan

- bona nit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite!

Catalan

- vostè dirà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- boa noite.

Catalan

- bon dia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- boa noite!

Catalan

- bona tarda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- boa noite, meu tenente.

Catalan

- bona nit, senyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite, ben.

Catalan

bona nit, ben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- boa noite, icey.

Catalan

- bona nit, icey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite senhores.

Catalan

bona tarda... senyors.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite, amigos.

Catalan

bona nit, amics.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite, senhoras!

Catalan

bona nit, senyores.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- boa noite, leonard.

Catalan

- bona nit, leonard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

meu amor!

Catalan

hola, genny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite, boa noite...

Catalan

bona nit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

adeus, meu amor.

Catalan

adéu, amor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

bom dia, meu amor!

Catalan

hola, vida meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

boa noite querido inspetor. linda noite, meu querido.

Catalan

bona nit, estimat inspector, preciosa nit, estimat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estou aqui, meu amor.

Catalan

ho faré, amor meu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- meu amor, não entendo.

Catalan

- amor meu, no t'entenc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,127,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK