Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pois não haverá mais nenhuma visão vã, nem adivinhação lisonjeira, no meio da casa de israel.
從 此 、 在 以 色 列 家 中 必 不 再 有 虛 假 的 異 象 、 和 奉 承 的 占 卜
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
虛 謊 的 舌 、 恨 他 所 壓 傷 的 人 ． 諂 媚 的 口 、 敗 壞 人 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.
人 人 向 鄰 舍 說 謊 ． 他 們 說 話 、 是 嘴 唇 油 滑 、 心 口 不 一
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: