Results for secretamente translation from Portuguese to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Croatian

Info

Portuguese

secretamente

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Croatian

Info

Portuguese

e jesus, advertindo-o secretamente, logo o despediu,

Croatian

isus se otrese na nj i odmah ga otpravi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e como josé, seu esposo, era justo, e não a queria infamar, intentou deixá-la secretamente.

Croatian

a josip, muž njezin, pravedan, ne htjede je izvrgnuti sramoti, nego naumi da je potajice napusti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: quem nos verá?

Croatian

da iz potaje rane nedužna, da ga rane iznenada ne bojeæ' se nièega.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

também os filhos de israel fizeram secretamente contra o senhor seu deus coisas que não eram retas. edificaram para si altos em todas as suas cidades, desde a torre das atalaias até a cidade fortificada;

Croatian

izraelci i njihovi kraljevi potajno su èinili neprikladna djela protiv jahve, boga svoga. podigli su uzvišice u svim svojim naseljima: od stražarskih kula pa do utvrðenih gradova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e enviou secretamente mensageiros a abimeleque, para lhe dizerem: eis que gaal, filho de ebede, e seus irmãos vieram a siquém, e estão sublevando a cidade contra ti.

Croatian

posla glasnike abimeleku u arumu i poruèi mu: "evo, gaal, sin ebedov, došao u Šekem sa svojom braæom i bune graðane protiv tebe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

votação por escrutínio secreto

Croatian

tajno glasovanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,713,306,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK