Results for hinderplaat translation from Portuguese to Czech

decreto de restrição do acesso às zonas do hinderplaat, do bollen van de ooster e do bollen van het nieuwe zand
vyhláška o omezení přístupu do oblastí hinderplaat, bollen van de ooster a bollen van het nieuwe zand

É sempre possível encontrar êideres nas zonas de menor profundidade e mais protegidas do hinderplaat e do bollen van de ooster.
kajky mořské žijí vždy v mělkých, před vlivy počasí chráněných částech oblastí hinderplaat a bollen van de ooster.

restrição do acesso ao hinderplaat, situado no interior do voordelta, conforme o mapa que acompanha o presente decreto.
omezuje se přístup do oblasti „hinderplaat“, která se nachází uvnitř oblasti voordelta, jak ukazuje mapa připojená k této vyhlášce.

a restrição do acesso ao hinderplaat aplica-se a todos os tipos de actividades e ao longo de todo o ano, com excepção das seguintes:
omezení přístupu do oblasti hinderplaat se vztahuje na všechny druhy činností po celý rok s výjimkou níže vyjmenovaných činností:

as medidas de restrição do acesso são concebidas para criar um ambiente mais calmo, no período de verão, no hinderplaat e no bollen van de ooster, zonas de planície intertidal do voordelta.
opatření omezující přístup jsou navržena tak, aby na přílivových plošinách na územích hinderplaat a bollen van de ooster oblasti voordelta vytvořila v letním období klidnější prostředí.

as medidas de restrição do acesso aos seus locais de repouso no hinderplaat, no bollen van de ooster e no verklikkerplaat, todos situados no voordelta, são concebidas de modo a permitir que a população de focas-comuns do delta possa aumentar até pelo menos duzentos indivíduos.
opatření omezující přístup do míst odpočinku tuleňů na územích hinderplaat, bollen van de ooster a verklikkerplaat, která se nacházejí v oblasti voordelta, jsou navržena tak, aby celou deltu mohlo obývat alespoň dvě stě tuleňů obecných.