Results for parafuso translation from Portuguese to Czech

parafuso
Šroub

em parafuso.
kroužení v bocích.

um parafuso?
- fuška pro mě?

- esse parafuso.
tenhle. - nikdy.

- este parafuso?
- tenhle?

parafuso defeituoso
poruchový šroub

e o parafuso.
a tady nosík.

- mais um parafuso.
ještě jeden šroub.

parafuso (queca).
zašroubovat si.

encontrei o parafuso.
našel jsem ten šroub.

um parafuso maior!
zničený šroub.

- primeiro o parafuso.
- první úplná vývrtka.

cabeca "em parafuso"
otáčení

- dê-me esse parafuso.
dej mi ten šroub.

- o parafuso está preso.
- Šroubek se zasekl. - vydržte.

- perdeu algum parafuso?
- nepřeskočilo ti?

-o outro parafuso. -aqui.
hlavě to dá trochu zabrat.

- sim, esse parafuso está dentro
- jo, sedí tam.

- tem algum parafuso solto?
spadl jste z višně?

- falta-te algum parafuso?
- co jste...blázen?