Results for respectivamente translation from Portuguese to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Czech

Info

Portuguese

respectivamente?

Czech

respektive?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

39 respectivamente).

Czech

0, 0%) i během trvání celé studie (4, 8% resp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

0, 4%, respectivamente).

Czech

0, 4%, resp.).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hr/ ml, respectivamente.

Czech

h/ ml.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

respectivamente, em que σr

Czech

kde σr

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

18 ciclesonida, respectivamente.

Czech

18 doplŇky zahrnutÉ do pŘÍsluŠnÉ ČÁsti oznaČenÍ na obalu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

, respectivamente, da constituição.

Czech

82 třetím pododstavci smlouvy o esae se odkazy na články 141 a 142 nahrazují odkazy na články iii-360 a iii-361 Ústavy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

39% e 11% respectivamente).

Czech

pacienti, kteří byli léčeni jedním cyklem pdt, měli větší riziko progrese s rozvojem karcinomu než pacienti léčení dvěma nebo třemi cykly pdt (50% versus 39% a 11% v příslušných případech)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ingemar persson, respectivamente.

Czech

ingemar persson.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

35, 3% - 60, 0%), respectivamente.

Czech

35, 3% - 60, 0%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

b) diz respeito respectivamente:

Czech

b) týká se

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

(em 16 estirpes) respectivamente.

Czech

(mezi 16 kmeny).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

11%, respectivamente) (p < 0, 03).

Czech

11%) ve prospěch skupiny s tocilizumabem 8 mg/ kg s dmard vs. tocilizumab 4 mg/ kg s dmard (p < 0, 03).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

9. 2% p=0. 06 respectivamente.

Czech

12, 0% oproti 9, 2%, p=0, 06.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

5, 0% vs 3, 1%, respectivamente.

Czech

5, 0% oproti 3, 1%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

37, 1%, respectivamente; p = 0, 0015).

Czech

ve 28. týdnu byla léčby přípravkem tracleer spojena se signifikantním snížením podílu klinického zhoršení ve srovnání s placebem (10, 7% vs 37, 1%; p = 0, 0015).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

or doentes (10, 5%), respectivamente].

Czech

fondaparinux signifikantně snížil celkový poměr vte ve srovnání s placebem [18 pacientů (5, 6%) proti 34 pacientům (10, 5%)].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- para frança, respectivamente, 0,0 eur e 0,0 eur

Czech

- pro francii 0,0 eur a 0,0 eur

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

constam, respectivamente, dos anexos i e ii.

Czech

jsou uvedeny v přílohách i a ii.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

- para a eslovénia, respectivamente, 0,0 eur e 0,0 eur.

Czech

- pro slovinsko 0,0 eur a 0,0 eur

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,727,004,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK