Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voto dos accionistas
aktionærafstemning
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
aprovação dos accionistas
aktionærernes godkendelse
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
accionistas da soreni --
soreni's aktionærer --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empréstimo subordinado de accionistas
ansvarlig lånekapital fra aktionærerne
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compromissos assumidos pelos accionistas
tilsagn fra aktionærerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mfag não tem accionistas privados.
mfag har ingen private aktionærer.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(convocação pela minoria dos accionistas)
(indkaldelse på begæring af mindretals aktionærer)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os accionistas recebem dividendos anuais.
anpartshaverne får udbetalt årligt udbytte.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accionistas e sócios com participações qualificadas
aktionærer og selskabsdeltagere med kvalificeret andel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- injecção de capital pelos accionistas;
- kapitaltilførsel fra aktionærerne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
capÍtulo ii: assembleias gerais de accionistas
kapitel ii: generalforsamlinger for aktionÆrer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
informações sobre accionistas vendedores, caso existam
eventuelle oplysninger om aktionærer, der ønsker at sælge
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injecção de capital dos accionistas -610000 -
kapitaltilførsel fra aktionærerne -610000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2. capítulo ii: assembleias gerais de accionistas
kapitel ii: generalforsamlinger for aktionærer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uma minoria dos maiores accionistas pode decidir pela maioria.
et mindretal af de største aktionærer kan bestemme for flertallet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
injecção de capital dos accionistas _bar_ 610000 _bar_
kapitaltilførsel fra aktionærerne _bar_ 610000 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depósitos de accionistas -25590609 euros × 1% -255906 euros -
aktionærers indskud -25590609 eur × 1% -255906 eur -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— arna: montagem de automóveis (accionistas: alfa romeo 50 %, nissan 50 %),
desuden har den belgiske regering ikke selv påberåbt sig undtagelsen i litra a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depósitos de accionistas _bar_ 25590609 euros × 1 % _bar_ 255906 euros _bar_
aktionærers indskud _bar_ 25590609 eur × 1 % _bar_ 255906 eur _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligência do estado accionista
statsaktionærens fornødne omhu
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: