You searched for: equilíbrio e proteção [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2012-03-23 |
Que equilíbrio?
|
Wat bedoel ik met evenwichtig?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Equilíbrio entre quem?
|
Over welk evenwicht gaat het?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Obtivemos um equilíbrio.
|
Wij hebben evenwicht verkregen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De que equilíbrio falamos?
|
U kent hen: het zijn de vrouwen van Neghar, van RAWA, van Prait.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Tem de haver equilíbrio.
|
Er moet een balans zijn.
|
Last Update: 2012-03-21 |
É necessário um equilíbrio.
|
Evenwichtigheid is hier geboden.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Precisamos desse equilíbrio.
|
We moeten een evenwichtige oplossing vinden.
|
Last Update: 2012-03-21 |
É um equilíbrio justo.
|
Dat is een rechtvaardig evenwicht.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tem de haver equilíbrio.
|
Er moet sprake zijn van een evenwicht.
|
Last Update: 2012-03-23 |
O equilíbrio é essencial.
|
Natuurlijk moeten we een evenwicht bereiken als het gaat om privacy en het bewaren en gebruiken van gegevens, maar terroristen en criminelen mogen daardoor niet de kans krijgen onze levens te bedreigen en meer gewelddaden te begaan.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Procuramos alcançar esse equilíbrio.
|
Dat evenwicht streven wij na.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Procuramos encontrar o equilíbrio.
|
Wij proberen het evenwicht te vinden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Não esqueçamos aquele equilíbrio.
|
Dat is iets wat wij niet uit het oog mogen verliezen.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Queremos encontrar esse equilíbrio.
|
Wij willen dat evenwicht vinden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Procura criar um equilíbrio.
|
Het verslag-Rapkay is uiteraard een verstandig en intelligent verslag, dat probeert een middenweg te vinden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Devemos velar pelo equilíbrio.
|
We zouden het evenwicht in het oog moeten blijven houden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
O início da proteção é 2 semanas.
|
De aanvang van de bescherming is 2 weken. es
|
Last Update: 2012-04-10 |
O início da proteção é 2 semanas.
|
De aanvang van de bescherming is 2 weken.
|
Last Update: 2012-04-10 |
A duração da proteção é 6 mêses.
|
De duur van de bescherming is 6 maanden.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: equilíbrio (Portuguese - Dutch) | precisamos (Portuguese - Dutch)
Users are now asking for help: holley (Polish>English) | hemen çevir (Turkish>English) | caracho (Spanish>Hindi) | åÿifrelem (Turkish>English) | bürgerbeauftragte (German>Greek) | kku (Thai>Japanese) | cofion (Welsh>English) | agroalimentaires (Italian>Latvian) | scaletta di protezionevernice (Italian>German) | pour (Czech>Slovenian) | próbaidő (Hungarian>English) | vaadi (Tamil>English) | fun (Welsh>English) | pilotażowy (Polish>English) | ainsi (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语