You searched for: formação tecnológica [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Dutch |
Info |
A formação em novas tecnologias também foi contemplada pelo programa MEDIA II.
|
Eveneens onder het MEDIA IIprogramma valt een opleiding in nieuwe technologieën.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Não basta introduzir novas tecnologias; é também preciso dar formação ao pessoal.
|
Het is niet voldoende om nieuwe technieken in te voeren. Je moet er ook voor zorgen dat het personeel wordt bijgeschoold.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Não basta introduzir novas tecnologias; é também preciso dar formação ao pessoal.
|
Je moet er ook voor zorgen dat het personeel wordt bijgeschoold.
|
Last Update: 2012-03-01 |
O" elearning" ou ensino electrónico visa a utilização dessas tecnologias na educação e na formação.
|
' E-learning? ( elektronisch onderwijs) is erop gericht deze technologieën in onderwijs en scholing te integreren.
|
Last Update: 2012-03-23 |
O "elearning" ou ensino electrónico visa a utilização dessas tecnologias na educação e na formação.
|
(elektronisch onderwijs) is erop gericht deze technologieën in onderwijs en scholing te integreren.
|
Last Update: 2012-03-01 |
As grandes transformações das tecnologias de informação no trabalho são um desafio central à formação contínua.
|
De door de tele-informatica veroorzaakte grote veranderingen in het bedrijfsleven zijn een belangrijke uitdaging voor de voortgezette beroepsopleiding.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Por conseguinte, há que preservar a capacidade de investir em novos instrumentos tecnológicos e na formação.
|
We moeten daarom de capaciteit behouden om te investeren in nieuwe technologische middelen en in opleidingen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Logo, a investigação científica, tecnológica e afins, a educação e a formação são absolutamente indispensáveis.
|
Wetenschappelijk en technologisch onderzoek en al hetgeen daarmee verband houdt- onderwijs, opleiding en scholing- zijn absoluut onontbeerlijk.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Isto significa que a formação educacional no domínio da tecnologia da informação também tem de evoluir constantemente.
|
Dat betekent dat scholing op het gebied van ICT ook voortdurend verandert.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Através dos meios tecnológicos actuais a educação e a formação podem estar ao alcance de todos.
|
Het leren met behulp van de moderne technologie moet binnen een ieders bereik worden gebracht.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Logo, a investigação científica, tecnológica e afins, a educação e a formação são absolutamente indispensáveis.
|
Wetenschappelijk en technologisch onderzoek en al hetgeen daarmee verband houdt - onderwijs, opleiding en scholing - zijn absoluut onontbeerlijk.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Em virtude da rápida evolução da tecnologia, os sistemas de formação profissional estão permanentemente em fase experimental.
|
Als gevolg van de snelle technologische evolutie bevinden de beroepsopleidingssystemen zich voortdurend in een experimentele fase.
|
Last Update: 2012-03-23 |
No âmbito da formação dos professores e da formação complementar, dever-se-á reforçar o papel das tecnologias da comunicação.
|
Bij het opleiden van onderwijzers en in het aanvullende onderwijs moet meer aandacht worden besteed aan informatie- en communicatietechnologieën.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Mas essa formação inicial deverá ser completada pela formação ao longo da vida, para que os professores possam acompanhar os novos desenvolvimentos tecnológicos.
|
Daarnaast moeten er mogelijkheden zijn voor permanente scholing, zodat leraren de technologische ontwikkelingen kunnen bijhouden.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2010-03-11 |
|
Last Update: 2010-10-21 |
Tecnologias
|
Technologieën
|
Last Update: 2011-02-27 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: desenvolvimentos (Portuguese - Dutch) | permanentemente (Portuguese - Dutch) | constantemente (Portuguese - Dutch)
Users are now asking for help: gesunderhaltung (German>Italian) | training module (English>Italian) | glucosamine (English>Portuguese) | haha ein mädchen das gut (German>Italian) | tablename (English>Spanish) | calculating (English>Japanese) | tachonaréis (English>Spanish) | 運動 (Japanese>English) | lvds, (English>Italian) | ztráty (Czech>Slovak) | seuraavat (Finnish>Dutch) | gesuche (German>Italian) | unid (English>Italian) | cut from injection mold sheet (English>Japanese) | you don?t know english at all? (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语