Results for parabéns translation from Portuguese to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

parabéns.

Dutch

gefeliciteerd.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

parabéns!

Dutch

bravo!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, john.

Dutch

john, proficiat.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

os meus parabéns.

Dutch

mijn oprechte felicitaties!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

muitos parabéns!

Dutch

mijn gelukwensen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

os nossos parabéns.

Dutch

gefeliciteerd!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

sim, funcionou, parabéns!

Dutch

ja, dit werkt! gefeliciteerd!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

parabéns, senhor presidente.

Dutch

mijn gelukwensen, mijnheer de voorzitter.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, senhor deputado mann!

Dutch

hartelijk gefeliciteerd, mijnheer mann!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, senhor deputado katiforis.

Dutch

mijn felicitaties, mijnheer katiforis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

muitos parabéns, senhora relatora!

Dutch

mijn oprechte dank, rapporteur!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns à senhora deputada hazan.

Dutch

gelukwensen, mevrouw hazan!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, senhor deputado galeote quecedo.

Dutch

mijn oprechte felicitaties, mijnheer galeote quecedo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, senhora deputada barthet-mayer.

Dutch

onze gelukwensen, mevrouw barthet-mayer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns, comissário, parabéns, caro colega monti.

Dutch

mijn felicitaties, mijnheer de commissaris; mijn felicitaties, mijnheer monti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,740,683,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK