Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
será que isso aconteceu?
is dit gebeurd?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
espero que isso aconteça.
ik hoop dat we hierin slagen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
será que isso é suficiente?
of het voldoende is?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
que isso fique bem claro.
laat dat duidelijk zijn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
que isso fique bem claro!
dat moge duidelijk zijn!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
também gostaríamos que isso acontecesse.
wij zouden ook graag zien dat dit gebeurt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
querem que isso esteja coberto?
willen we dat dat ook gedekt wordt?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: