Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sua intenção é subjugar e reprimir o povo birmanês.
dit regime is erop uit de bevolking van birma te onderwerpen en te onderdrukken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vai agora poder subjugar o povo do zimbabué durante mais seis anos.
nu kan hij het volk van zimbabwe nóg eens zes jaar onderdrukken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dessa forma os grandes partidos dos países grandes podem subjugar os partidos pequenos dos países pequenos.
velen in mijn fractie vinden dat de steun aan europese partijen de democratie ondermijnt in plaats van die te versterken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nos tempos mais antigos e nos tempos modernos, as adm sempre foram utilizadas para subjugar os povos ao domínio imperialista.
in het verleden, maar ook in de recente geschiedenis zijn mvw's altijd gebruikt om de volkeren te onderwerpen aan de imperialistische overheersing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
subjugado
gedempt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: