Results for Ágora aqui é o marido dela translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

Ágora aqui é o marido dela

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou o marido dela

English

i am her husband

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o marido dela é americano.

English

she is married to an american.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

marido dela aqui

English

you wanna see more baby?

Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou lhe apresentar o marido dela.

English

i will introduce her husband to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela me chamou vir e ver o marido dela.

English

she called me to come and see her husband.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a convivência com o marido dela foi impossível!

English

it was impossible to get along with her husband!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o marido dela agora está morando em tóquio.

English

her husband is now living in tokyo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu fui ver minha irmã mais velha e o marido dela.

English

i went to see my oldest sister and her husband.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eles souberam que o marido dela tinha estado no hospital.

English

they knew that her husband had been in the hospital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o marido dela converteu-se de novo e voltou para a casa.

English

her husband was converted again and returned home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o marido dela está desempregado e eles não têm nenhuma fonte de renda.

English

her husband is unemployed and they have no source of income whatsoever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora aqui é boa tarde

English

now here is good evening

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o marido dela estava na sala de estar e foi aí que o fantasma tinha vindo.

English

her husband was in the lounge room and that was where the ghost had come from.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora, aqui está o problema.

English

now, here is the problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a família de uar irmã foi enviada para auschwitz, onde morreram o marido dela e três filhos.

English

his sister's family were sent to auschwitz, where her husband died.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque a minha sogra vem, mas ela não pode ficar muito, porque tem o marido dela.

English

because my mother in law comes, but she can’t stay much because she has a husband.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a cláudia não merecia, o marido dela não merecia, os filhos, os sobrinhos que ela criava.

English

claudia didn't deserve it, her husband didn't deserve it, nor her kids, nor her nieces and nephews that she cared for.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas agora, aqui é muito mais o meu lar do que minha própria casa.

English

but now, this is much more home to me than home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e o marido dela tinha entrado e inserido seus últimos indicadores funcionais, porque ele sabia como ela se importava.

English

and her husband had come in and entered her last functional scores, because he knew how much she cared.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e agora aqui está o mutante daf-2.

English

and now here is the daf-2 mutant.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,712,343,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK