MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 1 metro e 75 de altura    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

1 metro (39 polegadas)

1 meter (39 inches)

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 metro newton

m lambda N

Last Update: 2014-11-13
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

1 metro quilograma-peso

1 kilogram-meter

Last Update: 2014-11-13
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

1 comprimido contém 75 mg de mavacoxib.

1 tablet contains 75 mg of mavacoxib.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

O alarme deve ser audível num raio de 1 metro.

The alarm shall be noticeable at a range of 1 metre.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

De secção redonda, com cerca de 1 metro de comprimento e 35 milímetros de diâmetro.

Round, about 1 metre long and 35 millimetres in diameter.

Last Update: 2014-10-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

0, 75 mg por metro quadrado da área de superfície corporal por

0.75 mg per squaremetres of body surface area per day.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

0, 75 mg por metro quadrado da área de superfície corporal por dia.

0.75 mg per squaremetres of body surface area per day.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

A altura de queda de um peso de 5 kg será de 1 metro;

The drop height for a 5 kg mass shall be 1 metre;

Last Update: 2014-12-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

em altura, por dois planos horizontais situados respectivamente 1 metro e 2,20 metros acima do solo;

as regards height, two horizontal planes which are 1 m and 2.2 m respectively above the ground;

Last Update: 2014-12-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

JO L 75 de 18.3.2008, p. 1.

OJ L 75, 18.3.2008, p. 1.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

JO C 75 de 26.3.2008, p. 1.

OJ C 75, 26.3.2008, p. 1.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

A dose recomendada é de 260 mg por metro quadrado de superfície corporal (calculada utilizando a altura e o peso do doente).

The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient ’ s height and weight).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

O rótulo deve ter, pelo menos, uma largura de 75 mm e uma altura de 110 mm.

The label must be at least 75 mm wide and 110 mm high.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Com efeito, nesta época do ano, a neve pode atingir ali um metro de altura e a temperatura pode descer abaixo dos trinta graus negativos.

At this time of the year there might be a metre of snow and the temperature could be thirty degrees below zero.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

A dose inicial recomendada do Velcade é de 1, 3 mg por metro quadrado de área de superfície corporal (calculada com base na altura e peso do doente).

The recommended starting dose is 1.3 mg per square metre body surface area (calculated using the patient ’ s height and weight).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Dizem-nos que vai ser lançada por helicópteros de uma altura de 1 500 metros.

We are told it is going to be dropped in by helicopters from 1,500 metres.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

A dose recomendada do Alimta é de 500 mg por metro quadrado de área de superfície corporal (calculada com base na altura e peso do doente).

The recommended dose of Alimta is 500 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient ’ s height and weight).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Tem oito metros de altura e 364 quilómetros de comprimento e está protegido com arame farpado e controlos electrónicos.

It is eight metres high and 364 kilometres long, protected by barbed wire and with electronic controls.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

A dose inicial recomendada do Myocet é de 60 a 75 mg por metro quadrado da área de superfície corporal (calculada com base no peso e na altura da doente).

The recommended starting dose of Myocet is 60 to 75 mg per square metre body surface area (calculated using the patient’ s weight and height).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Add a translation