Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ofício nº 2218/2002
letter no. 2218/2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
box 2218, camp sarah, bagdade, iraque.
address: p.o. box 2218, camp sarah, baghdad, iraq.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
regulamento (euratom) nº 2218/89 do conselho
council regulation (euratom) no 2218/89
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regulamento (ce) n.o 2218/2004 da comissão
commission regulation (ec) no 2218/2004
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
regulamento (euratom) n.o 2218/89 do conselho
council regulation (euratom) no 2218/89
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em 2009 , o bce registou um excedente de euros 2218 milhões , o que compara com um excedente de euros 2661 milhões em 2008 .
the ecb earned a surplus of euros 2,218 million in 2009 , compared with a surplus of euros 2,661 million in 2008 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
em 2009, o bce registou um excedente de euros 2218 milhões, o que compara com um excedente de euros 2661 milhões em 2008.
the ecb earned a surplus of euros 2,218 million in 2009, compared with a surplus of euros 2,661 million in 2008.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
o regulamento (euratom) nº 3954/87 do conselho, de 22 de dezembro de 1987, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica(2), alterado pelo regulamento (euratom) nº 2218/89(3), definiu o procedimento a seguir em caso de emergência radiológica para a determinação dos níveis de contaminação radioactiva que os géneros alimentícios e os alimentos para animais devem respeitar para poderem ser comercializados.
council regulation (euratom) no 3954/87 of 22 december 1987 laying down the maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency(2), as amended by regulation (euratom) no 2218/89(3), sets out the procedure to be followed in cases of radiological emergency to determine the levels of radioactive contamination which foodstuffs and feedingstuffs must comply with if they are to be offered for sale.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: