Results for 3,4 dimetil 1,2 ciclopentadiona translation from Portuguese to English

idroxi-3,4-dimetil-2-piridona
ydroxy-3,4-dimethyl-2-pyridone

3,4-dimetil-1h-pirazole
3,4-dimethyl-1h-pyrazole

9,10-dimetil-1,2-benzantraceno
7,12 dimethylbenzanthracene

3,4-dimetil-hexano; [7]
3,4-dimethylhexane; [7]

2-hidroxi-3,4-dimetil-2-ciclopenteno-1-ona
2-hydroxy-3,4-dimethyl-2-cyclopenten-1-one;

2-(2-clorobenzil)-4,4-dimetil-1,2-oxazolidin-3-ona
2-(2-chlorobenzyl)-4,4-dimethyl-1,2-oxazolidin-3-one

7,12-dimetil-1,2-benz(a)antraceno (nº químico 457)
7,12-dimethyl-1,2-benz(a)anthracene (chemno 457)

no mínimo 93 %; componente secundário: 1-2 % de gama-lactona do ácido 3,4-dimetil-5-cetobutanóico
at least 93%; secondary component 1-2% 3,4-dimethyl 5-ketobutanoic acid gamma-lactone

sal de triisopropanolamina do ácido 1-amino-4-[3,4-dimetil-5-(2-hidroxietilaminossulfonil)anilino]antraquinona-2-sulfónico
triisopropanolamine salt of 1-amino-4-[3,4-dimethyl-5-(2-hydroxyethylaminosulfonyl)anilino]anthraquinone-2-sulfonic acid

cloreto de (2-hidroxi-3-(3,4-dimetil-9-oxo-10-tiaantracen-2-iloxi)propil)trimetilamónio
(2-hydroxy-3-(3,4-dimethyl-9-oxo-10-thiaanthracen-2-yloxy)propyl)trimethylammonium chloride

um dos carcinógenos químicos mais utilizados no estudo de dinâmica neoplásica é o composto 9,10-dimetil-1,2-benzantraceno dmba, que é um poluente orgânico do tipo hidrocarboneto aromático policíclico, largamente liberado no ambiente, especialmente em função da atividade humana.
one of the most used chemical carcinogens in neoplastic dynamic study is the compound 9,10-dimethyl-1,2-benzanthracene dmba, which is an organic pollutant of polycyclic aromatic hydrocarbon type, largely released into the environment, especially due to human activity.

as lesões orais foram induzidas na comissura labial esquerda de camundongos através da aplicação tópica de 9,10-dimetil-1,2-benzantraceno dmba, diluído a 0,5% em acetona, em uma frequência semanal de três dias alternados durante 20 semanas.
we induced the oral lesions in the mice left oral commissure by the topical application of 9,10-dimethyl-1,2-benzanthracene dmba, diluted to 0.5% in acetone, on a weekly basis in three alternate days for 20 weeks.

ao estudar o efeito carcinogênico dos agentes clareadores em hamsters, em um modelo experimental universalmente aceito e reconhecido como eficiente - no qual se utiliza como controle positivo o carcinógeno dmba, ou 9,10-dimetil-1,2-benzoantraceno, na mucosa bucal durante 22 semanas fig. 1, 2 - verificamos que, quando aplicados isoladamente, os agentes clareadores não revelavam-se carcinogênicos, ou seja, foram incapazes de, individualmente, iniciar um câncer bucal.
a study about the carcinogenic effects of whitening products was conducted using a universally accepted and knowingly effective experimental model in which the products were applied to the oral mucosa of hamsters for 22 weeks and the carcinogen 9,10-demithyl-1,2-benzanthracene dmba was the positive control figs 1 and 2. they found that, when applied separately, whitening products were not carcinogenic, that is, they did not initiate oral cancer when acting individually.