Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 ou 4 dias
3 or 4 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ou 4
3 or 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
grau 3 ou 4
grade 3 or 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cct grau 3 ou 4
ctc grade 3 or 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
raid 0 de 3 ou 4 unidades
3 or 4-drive raid 0
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
frequentes (grau 3 ou 4)
very common (grade 3 or 4) common (grade 3 or 4)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 ou 4 vezes por semana
3 or 4 times per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vila com 2, 3 ou 4 quartos
2, 3 or 4 bedrooms villa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neutropenia febril: grau 3 ou 4
febrile neutropenia: grade 3 or 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apartamento com 2, 3 ou 4 quartos
apartments with 2, 3 or 4 bedrooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentes (grau 3 ou 4) pouco
uncommon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
raid em matriz de 3 ou 4 unidades
3 or 4-drive matrix raid
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
«r» se for «3» ou «4»
‘r’ if is ‘3’ or ‘4’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
duração: cerca de 3 ou 4 horas
duration: approximately 3 to 4 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neuropatia motora ou sensorial de grau 3 ou 4
grade 3 or 4 motor or sensory neuropathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a ocupação ideal seria 3 ou 4 pessoas.
the ideal occupancy would be 3 or 4 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualquer toxicidade de grau 3 ou 4 excepto mucosite
75% of previous dose 75% of previous dose
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
■ single, 2, 3 ou 4 aplicações pia buracos
■ single, 2, 3 or 4 hole sink applications
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pronto para raid" para raid 0 de 3 ou 4 unidades
"raid ready" to 3 or 4-drive raid 0
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
além disso, você pode escolher entre 3 ou 4 linhas.
in addition, you can choose between 3 or 4 lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: