Um gato;

boat-hook;

A dosagem para gatos é apresentada na tabela seguinte.

Dosing for cats is presented in the following table.

Neste caso, o GAT é um GATO e não podemos esquecer-nos disso.
http://www.europarl.europa.eu/

In this case, the TAO is NBG - it is a bad thing, and we must not forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

ilustram um caso clínico
www.translate4u.com.br

illustrate a clinical case
www.translate4u.com.br

Todos os cães que habitam a mesma casa devem ser tratados.
www.translate4u.com.br

All dogs in a household should be treated.
www.translate4u.com.br

Neste caso, o GAT é um GATO e não podemos esquecer-nos disso.
http://www.europarl.europa.eu/

In this case, the TAO is NBG- it is a bad thing, and we must not forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

(75 a 95% dos casos)
www.translate4u.com.br

(75 to 95% of cases)
www.translate4u.com.br

Na fase de dentadura permanente a ausência clínica de um ou ambos os caninos,
www.translate4u.com.br

At the stage of permanent denture clinic absence of one or both fangs,
www.translate4u.com.br

embora na maioria dos casos,
www.translate4u.com.br

Although in most cases,
www.translate4u.com.br

neste caso, na borda anterossuperior
www.translate4u.com.br

in this case on the anteriosuperior border
www.translate4u.com.br

Comprimidos brancos a esbranquiçados, em forma de rectângulo modificado, com a gravação do contorno da imagem de um osso numa face e " 270 " na outra.
www.translate4u.com.br

Modified rectangle-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '270'on the other.
www.translate4u.com.br

se um caso perder mais de 30 pontos,
www.translate4u.com.br

if a case had lost more than 30 points,
www.translate4u.com.br

{1}      Para a avaliação dos casos clínicos,
www.translate4u.com.br

{1}For evaluating clinical cases,
www.translate4u.com.br

O risco inerente deverá ser avaliado caso a caso.
www.translate4u.com.br

The risk requires assessment on a case-by-case basis.
www.translate4u.com.br

Foi assim que, na sua própria casa, Philips inventou a lâmpada incandescente e que Bill Gates começou a desenvolver software na sua garagem.
http://www.europarl.europa.eu/

For example, Philips invented the light bulb at home and Bill Gates started developing software from his garage.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso levou a uma série de casos de maus-tratos a gatos.
http://www.europarl.europa.eu/

This led to a number of instances of negative treatment of the latter.
http://www.europarl.europa.eu/

Metabolismo A elevada contabilidade da dose como complexo intacto na urina sugere que não ocorre um metabolismo significativo da gadoversetamida no ser humano.
www.translate4u.com.br

Metabolism The high accountability for the dose as intact complex in urine suggests that no significant metabolism of gadoversetamide occurs in humans.
www.translate4u.com.br

Na maior parte dos casos, não se observaram reacções.
www.translate4u.com.br

In the majority of cases, no reactions have been observed.
www.translate4u.com.br

limitada a alguns casos moderados de mordida cruzada anterior,
www.translate4u.com.br

bounded to some moderated cases of anterior crossbite,
www.translate4u.com.br

Foram referidos casos de dor nervosa, devido a colecções de fluidos localizadas, que poderá requerer drenagem ou um procedimento cirúrgico para remoção do fluido.
www.translate4u.com.br

There have been reports of nerve pain due to localised fluid collection which would require drainage or a surgical procedure to remove the fluid.
www.translate4u.com.br