Results for a bit untidy translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a bit untidy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

just a bit.

English

just a bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a bit outdated.

English

a bit outdated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a bit slow (1)

English

a bit slow (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

codificação bit a bit

English

bit-by-bit encyphering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a bit of everything.

English

a bit of everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a bit slow, though.

English

a bit slow, though.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

squirts a bit (1)

English

squirts a bit (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

i am a bit confused.

English

i am a bit confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

memória sobreposta bit a bit

English

memory superimposed bit-for-bit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

i hope this helps a bit.

English

i hope this helps a bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a bit slimmer, i think.

English

a bit slimmer, i think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

transmissão bit a bit em paralelo

English

bit-parallel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

although it was a bit later.

English

although it was a bit later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(a bit later, but always )

English

(a bit later, but always )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"it came a bit out of the blue.

English

"it came a bit out of the blue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

heh i'm a bit of a switch.

English

heh i'm a bit of a switch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

and a bit of common sense, of course.

English

and a bit of common sense, of course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

slaps velox_ around a bit with a large fishbot

English

velox_ slaps around a bit with a large fishbot

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

na região distal, a bit se insere no tubérculo de gerdy fig. 2.

English

2. the symptom most frequently related to the itb is the friction syndrome of its distal insertion.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

depois, durante a campanha eleitoral o sr. wilson foi feita para sentir a bit.

English

then during the election campaign mr. wilson was made to feel the bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,117,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK