Results for a cabei de almoçar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a cabei de almoçar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

acabei de almoçar.

English

i have just eaten lunch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tom acaba de almoçar.

English

tom just ate lunch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso não é hora de almoçar.

English

that is not lunchtime.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma e meia, hora de almoçar!"

English

half-past one, time for dinner!'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você gostaria de almoçar comigo?

English

would you like to eat lunch with me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não tem tempo de almoçar".

English

there is no time to have lunch".

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu lavo minhas mãos antes de almoçar.

English

i wash my hands before lunch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

depois do almoço / de almoçar, farei uma sesta.

English

after the lunch i'll have a siesta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

preferi visitar o memorial e seu pequeno museu ao invés de almoçar.

English

i chose to visit the memorial and its small museum, instead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

conexão a cabo

English

cable connection

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

modems a cabo

English

cable modems

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

horário de almoço

English

out to lunch

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só pede que a educação seja levada a cabo de forma multidisciplinar.

English

it only asks for education to be carried out in a multi-disciplinary way.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

lamentavelmente, estes esforços são levados a cabo de forma dispersa.

English

unfortunately these endeavours are carried out in a diverse way.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tiro uma hora de almoço.

English

i take lunch hour.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e como arroz e feijão de almoço

English

and like rice and beans lunch

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

to no meu horario de almoço no trablahu

English

to my lunch break

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a avaliação dos programas " juventude " deve ser levada a cabo de forma transparente.

English

youth programme evaluation must clearly be improved.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

depois de almoço, volto para a praia.

English

after the lunch i'll go back to the beach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi, sem dúvida, um trabalho difícil, que foi levado a cabo de forma rápida e com êxito.

English

their task has not been easy, and they have completed it quickly and successfully.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,569,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK