Results for a estimativa de custos aponta ... translation from Portuguese to English

estimativa de custos
estimating costs

estimativa de custos totais
total estimated costs

estimativa de custos e benefícios
estimation of costs and benefits

quadro 2: estimativa de custos
table 2: estimated costs

estimativa de custos totais sem iva
estimated total costs exclusive of vat

levantamento quantidade e estimativa de custos.
quantity surveying and cost estimation.

aspectos fechamento a ser considerado na estimativa de custos;
closure aspects to be considered in the cost estimate;

as equações de estimativa de custos subjacentes.
the underlying cost estimation equations.

preparação de projecto e concepção, estimativa de custos
project and design preparation, estimation of costs

a estimativa de custos é da ordem de 300 milhões de euros por ano.
the cost estimate is in the order of €300 million per year.

estimativa de custo
rough estimate

a estimativa preliminar para 2006 aponta para um montante de 3,2 a 3,3 mil milhões de euros.
the preliminary estimate for 2006 is eur 3.2 to eur 3.3 billion.

estimativa de custos e benefícios dos controlos realizados pelo sistema de controlo
estimation of the costs and benefits of the controls implied by the control system

estimativas de custos e calendário
cost estimates and timetable

uma vez realizado o investimento, os custos realizados são comparados com a estimativa de custos apresentada na candidatura.
after the investment is realised, there is a follow-up on the realised costs against costs estimated in the application.

a adição das diversas categorias de custos aponta para valores na ordem dos 7 230 a 73 790 milhões de euros.
adding up different cost categories led to costs in the range of 7.230 to 73.790 million €.

a estimativa de que disponho aponta para 80 % e esta situação levanta toda a questão dos regulamentos sobre os horários de trabalho no mar.
i cannot agree with the criticism there has been of port state control.

d) fornecer estimativas de custos, e
(d) provide cost estimates; and

a estimativa de custos deve reflectir as expectativas dos ganhos de eficiência alcançados pelo prestador do sieg durante o período da atribuição.
the cost estimation must reflect the expectations of efficiency gains achieved by the sgei provider over the lifetime of the entrustment.

estimativas de custos resultantes das propostas da comissão
estimated costs under commission proposals