Results for a matéria da prova é história translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a matéria da prova é história

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a prova é irrefutável.

English

the proof is irrefutable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a prova é produzida:

English

such proof shall be provided:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

princípio em matéria de constituição da prova

English

principle regarding the collection of evidence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a prova é a seguinte.

English

a prova é a seguinte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o programa da prova é:

English

the programme for the trial is:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a prova é muito forte.

English

this witness is true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isso é história.

English

that is history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o que vem a seguir é história.

English

the rest is history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mas isso é história.

English

but that's history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a prova é feita mediante apresentação:

English

1. the proof referred to in article 1 shall be submitted to the competent agency of the member state on whose territory the c sugar or c isoglucose was produced.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

":prova: a prova é apresentada aqui.

English

":proof: the proof is presented here.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

esquece. isso é história.

English

forget it. this is history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e é história até melhor.

English

that's an even better story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não é discriminação, é história.

English

it does mean discrimination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

porém, história é história.

English

but history is history.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora havia a matéria da obtenção após a polícia.

English

now there was the matter of getting past the police.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

0 ónus da prova em matéria de igualdade

English

equal treatment and the burden of proof

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

assista a matéria da mídia questionando o ressurgimento das evidências.

English

watch the media report querying the resurfacing of the evidences.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o resto, como se diz, é história.

English

the rest, as they say, is history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós somos moldadas em borro e fulgor: a matéria da vida.

English

we are moulded in mud and its glow: the substance of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,547,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK