Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a menina brasileira bonita
hello
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
quem é a menina mais bonita da sala?
who is the most beautiful girl in the class?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"a menina bonita, então se afastou.
in the afternoon, at the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a menina que trabalha na padaria é bonita.
the girl who works at the bakery is pretty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a menina está nu.
girl are naked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menina chorou muito
the girl is very boring so cry
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menina estava salva.
the girl was saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sim", responde a menina.
"yes," the girl replies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a menina que roubava livros
the book thief
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menina desliza pelo escorregador.
the girl slides down the slide
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ("vi a menina que chorava.
:that is the person "who" saw me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a menina que calou o mundo
the girl who silenced the world
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é a menina linda? você!
good night beautiful girl
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é a menina dos meus olhos!
you have been the apple of my eye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a menina tinha tanta confiança.
"the girl had so much confidence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a menina encantadora, com um corpo nu.
the charming girl with a naked body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: