Results for a minha internet em casa não ... translation from Portuguese to English

esqueci a minha lista de compras em casa.
i forgot my shopping list at home.

ele não quer colocar internet em casa.
he doesn't want to put high-speed internet at home.

famílias com acesso à internet em casa (%)
households with internet access (%)

a minha mãe também tinha, fazia alguns remédios em casa e4.
my mother had it, she'd make some remedies at home i4.

dispositivos desconhecidos para acesso à internet em casa;
devices not known for accessing the internet at home,

computador de secretária para acesso à internet em casa;
desktop computer to access the internet at home,

a minha própria experiência mostra-me que a igualdade deve começar em casa.
my own experience teaches that equality must begin in the home.

eu estou com a minha namorada em casa, ela prapared um e vamos nos divertir um pouco
i'm with my girl friend at home she prapared a lunch and let's have some fun

eu estou com a minha namorada em casa, ela prapared um luch e vamos nos divertir um pouco
i'm with my girl friend at home she prapared a lunch and let's have some fun

o meu estudo, a minha vida, a minha parte em casa, tudo o que eu tenho, eu consegui por esse trabalho aqui.
my studies, my life, my part at home, all i have, i got with this job.

estou no trabalho hoje. estou escrevendo para voce de trabalhar porque nao tenho acesso a internet em casa.
to you from work because i have no access to the house internet.

"a minha irmã trazia as coisas da abeuni para fazer em casa e chamava a família inteira para ajudar.
“my sister usually brought things from abeuni to do at home and called the whole family to help.

esta solução permite aceder à internet, em casa ou no escritório, numa ligação sem fios.
this solution provides a wireless internet access from home or office.

motivos para não dispor de acesso à internet em casa: com acesso noutro local;
reason for not having access to the internet at home: have access to internet elsewhere,

a minha convicção pessoal é que nenhuma forma de clonagem humana deve ser admitida, em caso algum.
my personal belief is that human cloning in any form should not be tolerated under any circumstances.

como karl-heinz e juta não têm ligaçãoà internet em casa, pediram autorização parautilizarem um dos computadores da escola paraanimarem o debate.
since karl-heinz and juta donot have internet at home, they askedpermission to use one of the school’s computersto moderate the discussion.

a minha última questão prende-se com a necessidade de reduzir a papelada em excesso e facilitar mais o funcionamento das empresas.
my final point is that we should cut red tape and make it easier for businesses to operate.

a minha última observação vai para a comissão, mas prende-se com o funcionamento do terceiro pilar.
finally, my last observation is addressed to the commission, though it is inherent in the functioning of the third pillar.

mais de 90% dos professores utilizam um computador em casa e quase 80% têm ligação à internet em casa.
more than nine out of ten teachers use a computer at home, and almost eight out of ten have an internet connection at home.

além disso, a maior parte das famílias da ue que dispõem de um acesso à internet em casa continuou a aumentar, progredindo cerca de um ponto percentual por mês.
also, the share of eu households that had internet access at home kept on rising at a rate of almost 1 percentage point per month.