Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
180 região mais pobre
180 poorest region
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os pobres são mais pobre.
the poor are poorer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o país degenerou numa caricatura do mais pobre de todos os países pobres do continente americano e dos países acp.
the country has degenerated into a caricature of the poorest of the poor on the american continent and within the acp.
a superproteção dos nossos mercados fazse a expensas dos países pobres e, sobretudo, dos mais pobres de entre eles.
the overprotection of our markets is at the expense of the poor, and particularly the poorest, countries.
a escola está situada numa área de incomparável beleza no campo de wiltshire, sendo a vila mais próxima atworth a alguns minutos a pé.
the school itself is situated in an area of outstanding beauty in the wiltshire countryside with the nearest town of atworth a few minutes walk away.