Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: absolutamente certo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Está absolutamente certo.
http://www.europarl.europa.eu/

How right he is.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Absolutamente!
http://www.europarl.europa.eu/

. Absolutely!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Absolutamente.

I agree.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Translated.net

   – Absolutamente.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Absolutely.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Está absolutamente certo e peço desculpa uma vez mais.
http://www.europarl.europa.eu/

You are absolutely right and I apologise again.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Senhor Deputado Leinen, está absolutamente certo: foi um lapso.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Leinen, you are absolutely right: it was a slip of the tongue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Uma coisa é absolutamente certa.

One thing is abundantly plain.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Estaremos então absolutamente certos do resultado.
http://www.europarl.europa.eu/

We will then be able to be absolutely sure about the result.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

E isso está muito certo mas é absolutamente insuficiente.
http://www.europarl.europa.eu/

And quite rightly so. However, it is not enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Nós partilhamos da sua opinião, pois está absolutamente certa.
http://www.europarl.europa.eu/

We share your view. You are absolutely right.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Absoluto

Absolute

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Ao invés da busca por valores absolutos,
www.translate4u.com.br

Instead of searching for the absolute values,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Absolut

Absolut

Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Absoluto

The ultimate

Last Update: 2010-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

e não de valores absolutos pré estabelecidos
www.translate4u.com.br

rather than absolute values established pre
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Absoluto

Interconnected

Last Update: 2010-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

descrevem a quantidade absoluta de alteração
www.translate4u.com.br

describe the absolute amount of change
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  estabelecidos (Portuguese - English) | insuficiente (Portuguese - English) | alteração (Portuguese - English)


Users are now asking for help: come posso resistere a vo (Italian>English) | textbaustein (German>English) | tov (>) | coleados (Spanish>Hindi) | klaviatuur (Estonian>English) | quechua (Swedish>English) | klets (Dutch>English) | a large fraction (English>Italian) | ammissibile alla presentazione del progetto (Italian>English) | molodec (Russian>English) | happart (Dutch>English) | smi (Italian>English) | twende kutombana (Swahili>English) | lesickiene (Dutch>English) | puissante (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语