Acho que é absolutamente verdade.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that is really true.
http://www.europarl.europa.eu/

Acho que nada disso é real.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not believe that this is true.
http://www.europarl.europa.eu/

Na verdade, acho que se equivocou.
http://www.europarl.europa.eu/

I really think that you are mistaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Na verdade, acho mais bonito assim.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact I prefer that.
http://www.europarl.europa.eu/

Jogar oque?

jogar oque ?

Senhor Presidente, na verdade, acho que já chega.
http://www.europarl.europa.eu/

I think this is really all that needs to be said.
http://www.europarl.europa.eu/

Oque QUER Dizer Re-tipo

OQUE QUER DIZER Re-type

vc entend oque eu to falando

How sexy ypu look?

vc entend oque eu to falando

How sexy you look?

Fazer oque voce Quer?

voce quer fazer oque?

No entanto, caros colegas, acho que, pela primeira vez, demos um pequeno passo em frente, porque, tal como o nosso relator já disse, a verdade é que, pela primeira vez, este ano, o Conselho nos pediu oficialmente um parecer.
http://www.europarl.europa.eu/

But still, we have made some progress because, as the rapporteur has already pointed out, this year the Council officially asked us for advice for the very first time.
http://www.europarl.europa.eu/

É verdade que estou a fazer campanha como candidata às eleições europeias, mas, independentemente disso, acho que um eurodeputado não pode muito simplesmente defender que um europeu receba um tratamento pior do que os nacionais de países terceiros.
http://www.europarl.europa.eu/

It is true that I am campaigning as a candidate in the European elections, but quite apart from that, I think that an MEP simply cannot justify the fact that a European citizen is treated worse than third-country nationals.
http://www.europarl.europa.eu/

Além disso, percebeu-se que a quantidade de procedimentos ortodônticos realizados era proporcional à carga horária de formação em Ortodontia nos cursos de Graduação em Odontologia{1}18{2}.
www.translate4u.com.br

Beside of that, we can see that the ammount of orthodontic procedures performed was proportional to the hours of training in Orthodontics in the graduation courses in Dentistry{1}18{2}.
www.translate4u.com.br

Para além disso, no caso em que <PROTECTED> é utilizado como dose única para prevenir a transmissão vertical da infecção por VIH-1, não é possível excluir o risco de hepatotoxicidade na mãe e filho.
www.translate4u.com.br

Furthermore in the case <PROTECTED> is used as single dose to prevent vertical transmission of HIV-1 infection, the risk of hepatotoxicity in mother and child cannot be excluded.
www.translate4u.com.br

Além disso, a campanha da <PROTECTED> para informar ao público, em vigor desde 2006{1}3{2}, e já com resultados concretos{3}4-6{4},
www.translate4u.com.br

Furthermore, the campaign of <PROTECTED> to inform people since 2006{1}3{2} with real results{3}4-6{4},
www.translate4u.com.br

Além disso, parece não haver motivo para combinar estas vacinas antes da administração a residentes na UE e o <PROTECTED> não encontra qualquer indicação que apoie a sua combinação nas recomendações da OMS.
www.translate4u.com.br

In addition, there would seem to be no reason to mix these vaccines before administration to EU residents and the <PROTECTED> does not find any endorsement for mixing in the recommendations of WHO.
www.translate4u.com.br

Além disso,
www.translate4u.com.br

In addition
www.translate4u.com.br

Além disso, observou-se ocasionalmente hipercaliemia.
www.translate4u.com.br

In addition, hyperkalaemia was occasionally observed.
www.translate4u.com.br

Além disso, deve enviar-se um PGR actualizado
www.translate4u.com.br

In addition, an updated RMP should be submitted
www.translate4u.com.br

Em vez disso, siga as seguintes instruções:
www.translate4u.com.br

Instead, follow these instructions:
www.translate4u.com.br