Acitividades - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

CONSIDERANDO que a Agência, a Comunidade e os Estados desejam evitar duplicações das acitividades no domínio das salvaguardas,

WHEREAS it is the desire of the Agency, the Community and the States to avoid unnecessary duplication of safeguards activities;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

( 6) Considerando que é conveniente que, salvo em excepções expressamente referidas, as regras estabelecidas relativamente à autorização, fiscalização, estrutura e acitividades dos OICVM, bem como relativamente às informações a publicar, sejam igualmente aplicadas[.
http://www.ecb.int/

6. Whereas it is appropriate that, except for explicitly mentioned exemptions, the rules laid down for the authorization, supervision, structure and activities of Ucits and for the information to be published should also apply to[.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Formação a tempo parcial dos médicos especialistas Esta formação corresponde às mesmas exigências que a formação a tempo inteiro, da qual apenas se distingue pela possibilidade de limitar a participação nas acitividades médicas a uma duração pelo menos igual a metade da que se encontra prevista no segundo parágrafo do ponto 1.

Part-time training of specialists This training shall meet the same requirements as full-time training, from which it shall differ only in the possibility of limiting participation in medical activities to a period at least half of that provided for in the second paragraph of point 1.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Portuguese

English

Info