Trying to learn how to translate from the human translation examples.
adocante a gosto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a gosto
to taste
Last Update: 2010-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
- sal a gosto.
- salt .
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
adicione sal a gosto.
add salt to taste.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
adicione o sal a gosto.
season with salt to taste.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
espada a gosto do cliente
like the sword of the client
permite a adição de aromas a gosto.
it allows the addition of flavourings to one likes.
açúcar ou adoçante, se necessário, a gosto
sugar or sweetener, if needed, to taste
também se pode podar ou estacar a gosto.
it can be cut to shape.
ao final, acrescente o suco de limão a gosto.
at the very end, add lemon juice to your taste.
02/01 tsb molho de tabasco (ou mais a gosto)
1/2 tsb tabasco sauce (or more to taste)
Last Update: 2011-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
leve à geladeira pelo menos uma hora e ajustar os temperos a gosto.
refrigerate at least an hour and adjust seasonings to taste.
este prato pode ser servido quente ou frio de acordo com a gosto.”
this dish may be served hot or cold according to taste.”
muitos estados-membros continuam a ver a qualidade como algo associado a gosto.
many member states still view quality as something linked to taste.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Misa9890
um café com um sabor delicado a gosto muito de boa vontade a qualquer hora do dia.
a coffee with a delicate flavor to taste very willingly at any time of the day.
ideal consumido ao natural, ou com a adição de um pouco de açúcar »a gosto
ideal consumed to the natural, or with the addition of a little 'sugar to taste
grande café com bom aroma e sabor consistente a gosto, na minha opinião, sem açúcar.
great coffee with good aroma and consistent taste to taste, in my opinion, no sugar.
to começando a gostar mais
i thought you were cool
Last Update: 2023-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890
- se gostar um pouco mais doce, adicione um pouco de mel a gosto ou outro adoçante natural.
- if you like it sweeter add a bit of honey or other natural sweetener.
a garrafa de vidro inclui um real de vodka a gosto, senti-lo do outro lado dos montes urais.
the glass bottle contains a real taste of vodka, i can hear the other side of the urals.
a grécia aprende a gostar do euro
greece: learns to love the euro
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Misa9890