Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai nao sei
ta bom
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e ai não vai resp
hey you speak portuguese ne cat
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não tem acontecido.
it has not done so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isso não tem preço!
this is invaluable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não tem nada a ver..
that has nothing to do with it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não tem pés nem cabeça.
that is absolute nonsense.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isso não tem nenhum sentido!
that's absolute nonsense!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e isso não tem nada de estranho.
there is nothing surprising in that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não tem necessariamente de ser assim.
it does not have to be this way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isso não tem lugar numa ordem internacional baseada no direito.
we are determined to show that we have certain political, moral and diplomatic re quirements in international relations, and in fact, to face up to our ideals.