Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou te enviar uma foto
i'll send you a photo
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me enviar uma foto de você
i wish you was here right now
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me enviar uma foto sua agora?
i’ll send you mine
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce pode me enviar uma foto sua, por favor
can you send me a picture of you please
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me enviar uma foto *send can for me
can you send me pic*
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me enviar uma foto completa, querida?
can you send me a full photo honey
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais eu ja mandei uma foto pra você
more i sent a photo for you
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie uma foto
send your sexy pic
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envie uma foto
like the one you posted on
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero qui vc manda uma foto pra mim tem como?
chi want u send a picture to me is how?
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envia uma foto de voce nua
send me money for subscription
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de um amigo enviar uma foto dela para o escritório de wise, carr foi chamada para a entrevista.
after a friend sent her photo to wise's office, she was asked to interview.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie uma foto sexy incluindo seus seios
send a sexy photo including your boobs
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim vc gosto sou brasileiro .vc e solteira .tem uma foto pra mim te ver ..
yes you like it i'm brazilian .you are single .you have a photo for me to see you ..
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ps! eu tentei enviar uma mensagem de apoio através do formulário, mas não conseguiu enviar.
ps! i tried to send a support message using the form, but it failed to send.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envia uma foto de corpo inteiro, mas com roupa ok!
send me a full body shot, but with ok!
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a competição convidada "straphangers" a enviar uma foto do rato " mais repugnante" que eles poderiam encontrar no caminho deles.
the competition called on straphangers to submit a photo of the "most disgusting" rat they could find on their commute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou enviando uma foto dela, assim, quando você a ver você saberá que ela é o meu cão.
i am sending a picture of her so when you see her you will know that she is my dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nenhum de nós conseguiu estar no mundial de futebol; da próxima vez, talvez possamos tentar enviar uma equipa conjunta, porque parece que trabalhamos muito bem em conjunto.
neither one of us made it to the world cup; perhaps we can try sending out a joint team the next time around, because we seem to work quite well together.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nunca tinha pensando em trabalhar no cinema, até que alguém enviou uma foto dela de biquíni ao produtor dos filmes de james bond, albert broccoli.
according to mallet, she got the part of tilly masterson when someone sent a photo of her in a bikini to bond producer cubby broccoli.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: