Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que trazer com você?
what to bring with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja falo com voce
i'll be right with you.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não falo com estranhos
why do you want my whatsapp
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanhã falo com você!
i talk to you tomorrow!
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi você sumiu como você está
hi, you went away, how are you?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fale com rh
contact us
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar com o
talk to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bom falar com você
which standard you're studying?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falando com vc😅
do you have whatsapp??
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciso falar com ela
free phrenic cupulas and sinuses
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falam com a shell.
they see shell.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
falou com o conselho?
however, i shall try to answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode ver, eu faço o meu trabalho o melhor que posso.
as you can see, i do my work the best i can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entramos em contato com você, porque alguns polà ticos acreditavam que a pessoa deve primeiro tentar entrar em um diálogo construtivo com você.
we contacted you because some politicians believed that one should first try to enter into a constructive dialogue with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você sabe que você fez muito melhor, do que um que pode nunca ter a chance de experimentar?
how do you know you made so much better job than one that might never had the chance to try? view school work »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode ver que tenho aproveitado estas férias especiais para fazer uma revisão completa de todo o site, espero que gostem.
as you can see i have taken advantage of these special holidays to make a complete overhaul of the entire site, i hope you like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você sabe, estados unidos queria que houvesse estas eleições, mas esperavam um resultado diferente.
as you know, israel and the united states wanted this election but they where hoping for a different outcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você acumular o dinheiro pode comprar uma nova arma para o carro, bem como pára-choques do assassino.
as you accumulate money can buy a new weapon for the car as well as killer bumpers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acumular tantos pontos como você pode! controle: 1, 2, 3, 4 - fogo catapultas.
rack up as many points as you can! control: 1, 2, 3, 4 - fire catapults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você começou, você deve receber um grau de quatro anos de uma faculdade ou universidade, normalmente na área da ciência.
as you get started , you must receive a four year degree from a college or university , typically in the area of science .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: