Anticonvulsivo

Antiepileptic drug

Anticonvulsivo

Anticonvulsant

Anticonvulsivo

Antiepileptics

Anticonvulsivo

Antiepileptic

Anticonvulsivo

Anticonvulsants

Anticonvulsivo

Anti-seizure

esteróides sexuais, anticonvulsivos ou ciclosporina.

anticonvulsants or cyclosporin, please ask the doctor for advice.

-outros medicamentos de prescrição (p. ex. esteróides sexuais, corticosteróides, anticonvulsivos

-other prescription medicines (e. g. sex steroids, corticosteroids, anticonvulsants or cyclosporine) ,

A relevância destas várias acções da gabapentina com os efeitos anticonvulsivos ainda não foi estabelecida.
http://www.emea.europa.eu/

The relevance of these various actions of gabapentin to the anticonvulsant effects remains to be established.
http://www.emea.europa.eu/

Consulte o médico durante a administração concomitante de somatropina com corticosteróides, esteróides sexuais, anticonvulsivos ou ciclosporina.
http://www.emea.europa.eu/

During concomitant administration of somatropin with corticosteroids, sex steroids, anticonvulsants or cyclosporin, please ask the doctor for advice.
http://www.emea.europa.eu/

É especialmente importante informar o seu médico se estiver a tomar um medicamento para a diabetes disfunção da tiróide ou anticonvulsivos, ciclosporina ou hormonas esteróides tais como estrogénios, progesterona ou corticosteróides.
http://www.emea.europa.eu/

It is especially important to tell your doctor if you are taking any medicine for diabetes, thyroid disorder or any anticonvulsants, ciclosporin or steroid hormones such as oestrogens, progesterone or corticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

É especialmente importante informar o seu médico se estiver a tomar um medicamento para diabetes, disfunção da tiróide ou anticonvulsivos, ciclosporina ou hormonas esteróides tais como estrogénios, progesterona ou corticosteróides.
http://www.emea.europa.eu/

It is especially important to tell your doctor if you are taking any medicine for diabetes, thyroid disorder or any anticonvulsants, ciclosporin or steroid hormones such as oestrogens, progesterone or corticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

A depuração dos compostos metabolizados pelo citocromo P450 3A4 (p. ex. esteróides sexuais, corticosteróides, anticonvulsivos e ciclosporina) pode ser aumentada, resultando em níveis plasmáticos mais baixos destes compostos.

The clearance of compounds metabolised by cytochrome P 450 3A4 (e. g. sex steroids, corticosteroids, anticonvulsants and cyclosporine) may be especially increased resulting in lower plasma levels of these compounds.

No entanto, medicamentos para o tratamento destes sintomas (ex.: anti -histamínicos, corticosteróides, adrenalina e anticonvulsivos) , bem como equipamento de emergência, deverão estar disponíveis para utilização imediata.

However, medications to treat these symptoms (e. g., antihistamines, corticosteroids, adrenaline, and anticonvulsants) , as well as emergency equipment should be available for immediate use.

No entanto, medicamentos para o tratamento destes sintomas (ex.: anti - histamínicos, corticosteróides, adrenalina e anticonvulsivos), bem como equipamento de emergência, deverão estar disponíveis para utilização imediata.
http://www.emea.europa.eu/

However, medications to treat these symptoms (e. g., antihistamines, corticosteroids, adrenaline, and anticonvulsants), as well as emergency equipment should be available for immediate use.
http://www.emea.europa.eu/

É especialmente importante informar o seu médico se estiver a tomar um medicamento para a diabetes mellitus, disfunção da tiróide ou anticonvulsivos, ciclosporina ou hormonas esteróides tais como estrogénios, progesterona ou corticosteróides.

It is especially important to tell your doctor if you are taking any medicine for diabetes, thyroid disorder or any anticonvulsants, ciclosporin or steroid hormones such as oestrogens, progesterone or corticosteroids.

rifampicina (tuberculose), carbamazepina (epilepsia), difenil- hidantoína e fenitoína (convulsões cerebrais), primidona (anticonvulsivo) ou ciclosporina (transplante de órgãos) pode reduzir o período em que ORACEA permanece activo no corpo.
http://www.emea.europa.eu/

carbamazepine (epilepsy), diphenylhydantoin and phenytoin (seizures of the brain), primidone (anti-convulsant) or cyclosporin (organ transplant) may reduce the time that ORACEA stays active in your system.
http://www.emea.europa.eu/

Estudos in vitro com gabapentina radioactivamente marcada, caracterizaram um novo local de ligação de péptidos, em tecidos de cérebro de rato, nomeadamente no neocórtex e no hipocampo, que pode estar relacionado com a actividade anticonvulsiva e analgésica da gabapentina e dos seus derivados estruturais.
http://www.emea.europa.eu/

In vitro studies with radiolabeled gabapentin have characterized a novel peptide binding site in rat brain tissues including neocortex and hippocampus that may relate to anticonvulsant and analgesic activity of gabapentin and its structural derivatives.
http://www.emea.europa.eu/