Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: antimuãƒâ§ulmano    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Muçulmana

Islam

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Muçulmanos

Islam

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Muçulmano

Islam

Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Muçulmano

Muslims

Last Update: 2011-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nem todos os muçulmanos desrespeitam os direitos das mulheres, do mesmo modo que nem todos os muçulmanos são fundamentalistas.

It may be a good idea simply to send this report to a host of embassies, consulates, and people active in international affairs, so that people become aware of what it contains and will consider the fact that a women's rights paragraph is a human rights paragraph, and is of vital importance.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

São perseguidas por guerreiros muçulmanos da Jihad.

They are persecuted by Muslim Jihad fighters.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Os muçulmanos são perseguidos.

Racism and implacability towards immigrants are growing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Entre outros, os ciganos e os muçulmanos.

I am thinking, amongst others, of gypsies and Muslims.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mosqueteiros muçulmanos modernizados

Reformed Muslim Musketeers

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Aparentemente, trata-se de uma luta de culturas: aqui o Norte árabe-muçulmano, ali o Sul não muçulmano.

In the forefront there is of course the clash of cultures, in this case the Muslim-Arab north versus the non-Muslim south.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na verdade, haverá dois mundos muçulmanos?

Are we, in fact, talking about two Muslim worlds?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infantes muçulmanos com rifles

Muslim Rifle Infantry

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Mosqueteiros muçulmanos

Muslim Musketeer

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Cavalaria muçulmana de mosqueteiros

Muslim Musketeer Cavalry

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Uma unidade de cavalaria muçulmana, armada com mosquete.

Muslim cavalry unit armed with a matchlock musket.

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Nem todos os muçulmanos são terroristas, mas quase todos os terroristas são muçulmanos.

Not every Muslim is a terrorist but nearly every terrorist is a Muslim.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infantes muçulmanos

Muslim Foot Soldier

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Infantaria muçulmana

Muslim Duel Infantry

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Cavalaria muçulmana

Muslim Cavalry

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Arqueiros muçulmanos

Muslim Archer

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fundamentalistas (Portuguese - English) | aparentemente (Portuguese - English) | mosqueteiros (Portuguese - English)


Users are now asking for help: investicijske (Spanish>English) | whisk ci dwr (Welsh>English) | secretorumque (Latin>French) | pelos (Portuguese>Swedish) | grazie per tutto, ci manchera molto a lui (Italian>Spanish) | currently viewing the category: (Arabic>Norwegian) | (2-4-3) lugar: (Spanish>English) | telekomunikacijskega (Slovenian>Finnish) | olor (Italian>English) | ortocloro (Italian>English) | kursor (Polish>Italian) | panorama (Italian>English) | machineries (English>French) | agricoltura (Italian>French) | pero con google ti capisco (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语