Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: apendicita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Apendicite

Appendicitis

Last Update: 2010-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Senhora Presidente, é preciso não nos considerar, deste lado do hemiciclo, como um apêndice, ou mesmo uma apendicite.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, we should not be regarded, on this side of the House, as an appendix, or indeed an appendicitis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

As infecções graves que ocorreram nos doentes tratados com Enbrel foram celulite, gastroenterite, pneumonia, colecistite, osteomielite, gastrite, apendicite, fasciíte estreptocócica, miosite, choque séptico, diverticulite e abcesso.
http://www.emea.europa.eu/

Serious infections experienced by Enbrel-treated patients included cellulitis, gastroenteritis, pneumonia, cholecystitis, osteomyelitis, gastritis, appendicitis, Streptococcal fasciitis, myositis, septic shock, diverticulitis and abscess.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Os acontecimentos adversos graves notificados incluíram varicela com sinais e sintomas de meningite asséptica que curou sem sequelas (ver também secção 4. 4), apendicite, gastroenterite, depressão/ distúrbios da personalidade, úlcera cutânea, esofagite/ gastrite, choque séptico por estreptococos do grupo A, diabetes mellitus tipo I e infecções dos tecidos moles e das feridas pós- operatórias.
http://www.emea.europa.eu/

Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression/ personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/ gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Raros: pancreatite, apendicite aguda
http://www.emea.europa.eu/

Rare: pancreatitis, acute appendicitis.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Dois estudos envolveram 1 568 doentes com infecções complicadas intra- abdominais (metade das quais correspondia a apendicite complicada), tendo o Tygacil sido comparado com imipenem/ cilastatina.
http://www.emea.europa.eu/

Two studies were in 1,568 patients with complicated intra-abdominal infections (half of those were complicated appendicitis), where Tygacil was compared with imipenem/ cilastatin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Os acontecimentos adversos graves notificados incluíram varicela com sinais e sintomas de meningite asséptica que curou sem sequelas (ver também secção 4. 4) , apendicite, gastroenterite, depressão/distúrbios da personalidade, úlcera cutânea, esofagite/gastrite, choque séptico por estreptococos do grupo A, diabetes mellitus tipo I e infecções dos tecidos moles e das feridas pós-operatórias.

Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4) , appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Os acontecimentos adversos graves notificados incluíram varicela com sinais e sintomas de meningite asséptica que curou sem sequelas (ver também secção 4. 4) , apendicite, gastroenterite, depressão/distúrbios da personalidade, úlcera cutânea,

Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4) , appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Em ensaios clínicos no tratamento de infecções complicadas intra-abdominais, o tipo de infecção mais frequente nos doentes tratados com tigeciclina foi apendicite complicada (51%) , seguida de outros diagnósticos notificados com menor frequência, tais como colecistite complicada (14%) , abcesso intra-abdominal (10%) , perfuração intestinal (10%) e perfuração ulcerosa gástrica ou duodenal em menos

3 In clinical trials in complicated intra-abdominal infections, the most common type of infection in tigecycline treated-patients was complicated appendicitis (51%) , followed by other diagnoses less commonly reported such as complicated cholecystitis (14%) , intra-abdominal abscess (10%) , perforation of intestine (10%) and gastric or duodenal ulcer perforation less than 24 hours (5%) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  estreptocócica (Portuguese - English) | acontecimentos (Portuguese - English) | diverticulite (Portuguese - English)


Users are now asking for help: social networks that boost your business (English>Greek) | fine (French>Hungarian) | vies (Dutch>Swahili) | labelen (Dutch>Slovak) | skin (Dutch>Slovenian) | posessive (English>Tagalog) | sort (Swedish>Estonian) | already suffering (English>Portuguese) | coated tablets (English>Portuguese) | certificering (Dutch>Italian) | sitting areas (English>Greek) | nã£o nã£o tem pra quer (English>Portuguese) | poisheitetyistä (Finnish>English) | m3_u) (Dutch>Romanian) | bytes (Dutch>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语