Aplica-se o disposto na alínea a).

applies.

Neste caso, aplica-se o disposto na alínea a);

In such cases, the provisions of subparagraph (a) shall be applicable;

2. A presente decisão aplica-se sem prejuízo do disposto na Decisão 2004/432/CE.

2. This Decision shall apply without prejudice to Decision 2004/432/EC.

da posição em que se encontra o dente na arcada9.
www.translate4u.com.br

the position into which the tooth is located in arcada9.
www.translate4u.com.br

tem se observado na Ortodontia
www.translate4u.com.br

It has been observed in Orthodontics
www.translate4u.com.br

Leia também o Folheto Informativo que se encontra na embalagem.Características da caneta· ·
www.translate4u.com.br

Also, read the Package leaflet provided.Pen Features
www.translate4u.com.br

O efeito nalguns doentes verificou-se, aparentemente, na primeira semana de tratamento.
www.translate4u.com.br

The effect in some patients was apparent in the first week of treatment.
www.translate4u.com.br

-O RCM, a rotulagem e o folheto informativo propostos pelo requerente foram avaliados com base na
www.translate4u.com.br

-The SPC, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the
www.translate4u.com.br

o canino encontra se numa posição mais elevada no osso alveolar e irrompe ectopicamente na mucosa alveolar
www.translate4u.com.br

the canine is a higher position in the alveolar bone and bursts in alveolar mucosa ectopicamente
www.translate4u.com.br

Quando se voltar a mudar para o regime de duas tomas diárias, os doentes devem completar os dias de tratamento e começar com 150 mg duas vezes por dia na manhã seguinte.
www.translate4u.com.br

When changing back to a twice daily regimen patients should complete the days treatment and start 150 mg twice a day the following morning.
www.translate4u.com.br

Quanto mais cedo a mulher atingir a menopausa, maior o risco de ocorrência de fracturas na osteoporose.
www.translate4u.com.br

The earlier a woman reaches the menopause, the greater her risk of fractures in osteoporosis.
www.translate4u.com.br

A comparação, na maioria das vezes,
www.translate4u.com.br

The comparison in most cases
www.translate4u.com.br

Para obter resultados positivos o diagnóstico e o tratamento deste problema requerem a avaliação criteriosa na clínica ortodôntica cotidiana,
www.translate4u.com.br

To obtain positive results the diagnosis and treatment of this problem require careful assessment in everyday orthodontics clinic
www.translate4u.com.br

e na relação entre o sorriso e a face14
www.translate4u.com.br

and in the relationship between the smile and the face14
www.translate4u.com.br

O exantema cutâneo ocorreu mais frequentemente na face, na parte superior do peito e no dorso, mas podia estender-se às extremidades.
www.translate4u.com.br

Skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities.
www.translate4u.com.br

Retirar 0, 2 ml de vacina reconstituída para a seringa fornecida (Figura 1) e colocar o aplicador na agulha (Figura 2) .
www.translate4u.com.br

Withdraw 0.2 ml of the reconstituted vaccine into the syringe provided (see Figure 1) and connect the applicator to the needle (see Figure 2) .
www.translate4u.com.br

Com base na tolerabilidade e na eficácia a dose pode posteriormente ser
www.translate4u.com.br

Based on tolerability and efficacy, the dose may subsequently be increased.
www.translate4u.com.br

Certifique-se de que a ponta da agulha se encontra na solução.
www.translate4u.com.br

Ensure that the tip of the needle is in the solution.
www.translate4u.com.br

A excelência do tratamento ortodôntico traduz se na correção da oclusão,
www.translate4u.com.br

Excellence in orthodontic treatment results in correction of occlusion,
www.translate4u.com.br

Assegure-se de que a extremidade da agulha se encontra imersa na solução.
www.translate4u.com.br

Be sure that the tip of the needle is in the solution.
www.translate4u.com.br