Results for até sempre, comandante translation from Portuguese to English

o resto da responsabilidade pública para com a natureza é sempre consciente.
the rest of the public responsibility towards nature is always conscious.

eles parecem estar livre do regime, que nunca é precisamente repetir um determinado padrão, e é sempre algo novo.
they seem to be free from the scheme, that is never precisely repeat a certain pattern, and is always something new.

nota: a utilização da antevisão é sempre mais rápida que a utilização do editor, especialmente quando quer verificar uma série de fotografias. contudo, não poderá alterar ou corrigir a imagem no modo de antevisão. de qualquer forma, se quiser comparar rapidamente fotografias, a melhor forma é usar a mesa de luz. com esta ferramenta, poderá mostrar as imagens lado- a- lado e efectuar um deslocamento e ampliação sincronizados.
note: using a preview is always faster than using the editor, especially when checking a series of shots. however, you cannot change or fix the image in preview mode. note that if you want to compare images quickly, it is often better to use the light table: images can be displayed side-by-side, and synchronized zooming and panning can be performed.