Atesta, - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

atesta e declara

deposes and says

Last Update: 2010-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Atestado

Attestation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

atestar

attest

Last Update: 2009-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

ATESTADO

CERTIFICATION

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

atestado oficial

official attestation

Last Update: 2010-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Atestado sanitário

Health attestation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Translated.net

Posso atestar essa tarefa notável.

I can testify to this remarkable work.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O visto destina-se a atestar:

The purpose of the approval shall be to establish that:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Atestados médicos

Medical certificates

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

«IV. Atestado Sanitário

'IV. Attestation of health

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

IV. Atestado de salubrida:

A) -THE MEAT DESCRIBED ABOVE (4) ,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Atestado sanitário

Healthattestation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alguns números podem atestar tal facto.

The figures bear this out.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Artigo 79º Atestado dos períodos

Article 79 Certified statement of periods

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Atestados relativos aos períodos de seguro:

certificates for periods of insurance:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Atestado válido por dez dias.

Valid for 10 days.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Atestado dos períodos

Certified statement of periods

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Atestado dos períodos de seguro

Certification of periods of insurance

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

O atestado pode ser renovado;

It may be renewed;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Atestado sanitário

Animal health attestation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Portuguese

English

Info