Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um eletrodo referência, autoadesivo, era posicionado próximo ao maléolo medial, próximo ao calcanhar, fechando o circuito para a estimulação elétrica, conforme figura 2.
a self-adhesive reference electrode was positioned close to the medial malleolus, near the heel, closing the circuit for the electrical stimulation, as shown in figure 2.
papel autoadesivo, em tiras ou em rolos de largura ≤ 36 cm (expt. coloridos à superfície, decorados à superfície ou impressos)
self-adhesive paper in strips or rolls with a width of ≤ 36 cm (excl. surface-coloured, surface-decorated or printed)