Veia axilar

Axillary vein

Axila

underarm

Axila

Axillae

Axila

Axilla

Axila

Armpits

Axila

Armpit

Axila

Underarms

Axila

Arm pit

Sudação não axilar, reacções no local da injecção, dor, vasodilatação (rubores quentes)
http://www.emea.europa.eu/

Non-axillary sweating, injection site reactions, pain, vasodilation (hot flushes)
http://www.emea.europa.eu/

Muito frequentes: dor, rubor e tumefacção, febre (axilar ≥ 37, 5ºC; rectal ≥ 38ºC) Frequentes: endurecimento, febre (axilar ≥ 39ºC; rectal ≥ 39, 5ºC) me
http://www.emea.europa.eu/

General disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary ≥ 37.5°C; rectal ≥ 38°C) common: induration, fever (axillary > 39°C; rectal > 39.5°C) t uc
http://www.emea.europa.eu/

Perturbações gerais e alterações no local de administração:Muito frequentes: dor, rubor e tumefacção, febre (axilar 37, 5ºC; rectal 38ºC) Frequentes: endurecimento, febre (axilar 39ºC; rectal 39, 5ºC)

General disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary 37.5°C; rectal 38°C) common: induration, fever (axillary 39°C; rectal 39.5°C)

Ao tratar a hiperidrose primária das axilas, foi notificado um aumento da sudorese não axilar em 4, 5% dos doentes num prazo de 1 mês após a injecção e não demonstrou qualquer padrão em relação aos locais anatómicos afectados.
http://www.emea.europa.eu/

In the management of primary axillary hyperhidrosis, increase in non axillary sweating was reported in 4.5% of patients within 1 month after injection and showed no pattern with respect to anatomical sites affected.
http://www.emea.europa.eu/

Pêlos axilares

Axilla

Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas
http://www.emea.europa.eu/

Swollen glands in the neck, armpit or groin
http://www.emea.europa.eu/

· Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas (linfadenopatia)

· Swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy)

O ensaio clínico pivot e a sua variante ensaio clínico aberto demonstram que o Botox, na dose 50 U/ axila é eficaz no tratamento sintomático da hiperidrose primária das axilas.
http://www.emea.europa.eu/

The pivotal trial plus its open extension demonstrates that Botox in the 50U/ axial dose is efficacious in the symptomatic treatment of primary axilar hyperhidrosis.
http://www.emea.europa.eu/

inchaço na face ou glândulas inchadas no pescoço, axila ou virilha
http://www.emea.europa.eu/

swelling around your face, or swollen glands in your neck, armpit or groin
http://www.emea.europa.eu/

Hiperidrose primária das axilas
http://www.emea.europa.eu/

Primary hyperhidrosis of the axillae
http://www.emea.europa.eu/

Hiperidrose primária das axilas grave e persistente, que interfere com as actividades diárias e resistente a tratamentos tópicos.

Persistent severe primary hyperhidrosis of the axillae, which interferes with the activities of daily living and is resistant to topical treatment.

gânglios poplíteos, isquiáticos, inguinais superficiais e profundos, ilíacos mediais e laterais, renais, pré-femorais, lombares, costocervicais, esternais, pré-escapulares, axilares e caudais profundos.

popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary and caudal deep cervical.