Baby, eu vou fazer ... - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Eu não o vou fazer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not going to let him down.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

É o que eu vou fazer.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I will do.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Como diria o senhor deputado Napolitano, fazer um discurso é diferente do que vou fazer agora.
http://www.europarl.europa.eu/

As Mr Napolitano would say, making a speech is something completely different from what I am about to do now.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

· Fazer menos exercício do que é habitual.
www.translate4u.com.br

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

injectáveis, inclinar a seringa para o retirar do frasco.
www.translate4u.com.br

· Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O násio do tecido mole
www.translate4u.com.br

Soft tissue nasion
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Aproxime o conta-gotas do olho.
www.translate4u.com.br

· Bring the bottle tip close to the eye.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Desde o início do século XX
www.translate4u.com.br

Since the early 20th century
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

é o instituto do Direito Comparado.
www.translate4u.com.br

is the institute of Comparative Jurisprudence.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Verificar o aspecto do <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Check the appearance of <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O násio do tecido mole está localizado
www.translate4u.com.br

Soft tissue nasion is located
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O teste de confiabilidade do método de orientação
www.translate4u.com.br

Reliability testing of the orientation method
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[ 87 a 97% ]) para o grupo do placebo.
www.translate4u.com.br

[ 87 to 97% ]) for the placebo group.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

com o primeiro premolar ocupando o lugar do canino;
www.translate4u.com.br

with the first premolar occupying the place of canine;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

a obtenção do espaço para o posicionamento do canino impactado
www.translate4u.com.br

obtaining space for the placement of the impacted canine
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

a ponta do nariz e o ponto A do tecido mole
www.translate4u.com.br

the nose tip and soft tissue A point
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ocorre o restabelecimento de padrões de normalidade do periodonto.
www.translate4u.com.br

occurs the restablishment of normal patterns of the periodontium.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não devemos fazer nossas exigências para os exames tão altas
www.translate4u.com.br

We should not make our requirements for examinations so high
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Agora, vou tratar da questão do fuelóleo e do gasóleo.

I now wish to turn to the matter of diesel, or light fuel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-Além do Resumo das Características do Medicamento proposto, o requerente apresentou,
www.translate4u.com.br

-The applicant submitted in addition to the proposed Summary of Product Characteristics, a proposal
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info