Balancete geral das contas

Trial balance

balancete

trial balance

balancete

balance

seminários em geral;
www.translate4u.com.br

seminaries in general;
www.translate4u.com.br

De maneira geral,
www.translate4u.com.br

In General,
www.translate4u.com.br

o clínico geral,
www.translate4u.com.br

the general practitioner,
www.translate4u.com.br

aos cirurgiões-dentistas em geral
www.translate4u.com.br

dental surgeons in general
www.translate4u.com.br

A média geral encontrada foi de
www.translate4u.com.br

The overall average was found
www.translate4u.com.br

Tal fato pode ser explicado pela preferência por
www.translate4u.com.br

This fact can be explained by the preference for
www.translate4u.com.br

veda seu exercício ao clínico geral, já em seu artigo 3º:
www.translate4u.com.br

forbids the exercise of general clinic in the article 3:
www.translate4u.com.br

Os dados referidos no inventário serão conservados e organizados de maneira a justificar o conteúdo cada uma das contas incluídas no balancete geral das contas.

The data in the inventory shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.

e a correção de hábitos do clínico geral e de outras especialidades,
www.translate4u.com.br

and habits correction of general clinic and other specialties,
www.translate4u.com.br

1. Os dados referidos no razão geral serão conservados e organizados de maneira a justificar o conteúdo cada uma das contas incluídas no balancete geral das contas.

1. The data in the general ledger shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.

1. Os dados referidos na razão geral serão conservados e organizados de maneira a justificar o conteúdo de cada uma das contas incluídas no balancete geral das contas.

1. The data in the general ledger shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.

1. Os dados referidos no razão geral serão conservados e organizados de maneira a justificar o conteúdo de cada uma das contas incluídas no balancete geral das contas.

1. The data in the general ledger shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.

de maneira mais geral com os Centros de Controle de Doenças (CDC);
www.translate4u.com.br

in general and more specifically by the Disease Control Centers (DCC);
www.translate4u.com.br

Este procedimento ocorre enquanto está sob a influência de uma anestesia geral.
www.translate4u.com.br

This will occur whilst you are unconscious, under the influence of a general anaesthetic.
www.translate4u.com.br

No ensaio <PROTECTED> as fracturas clínicas em geral foram avaliadas como objectivo secundário.
www.translate4u.com.br

In the <PROTECTED> study overall clinical fractures were collected as a secondary endpoint.
www.translate4u.com.br

Cada Instituição ou organismo a que se refere o artigo 185.o do Regulamento Financeiro elaborará um balancete das contas reflectindo todas as contas do da contabilidade geral incluindo as contas saldadas durante o exercício, com a indicação, relativamente a cada uma:

Each institution and body referred to in Article 185 of the Financial Regulation shall establish a trial balance covering all the accounts of the general accounts, including the accounts cleared during the year, with, in each case:

De uma maneira geral, não altera os triglicéridos ou o <PROTECTED> (" bom ") colesterol.
www.translate4u.com.br

In general, it does not change triglycerides or <PROTECTED> (" good ") cholesterol.
www.translate4u.com.br