Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bertholletia excelsa nut oil é o óleo fixo obtido por expressão dos frutos do castanheiro do pará, bertholetia excelsa, lecythidaceae
bertholletia excelsa nut oil is the fixed oil expressed from the nuts of the brazil nut tree, bertholletia excelsa, lecythidaceae
* "alphitonia excelsa" (fenzl) reissek ex benth.
== selected species ==* "alphitonia carolinensis"* "alphitonia erubescens" baillon (new caledonia)* "alphitonia excelsa" (fenzl) reissek ex benth.
aloe excelsa é uma espécie de liliopsida do gênero "aloe", pertencente à família asphodelaceae.
aloe excelsa (also known as the zimbabwe aloe) is an arborescent aloe indigenous to southern africa.
zemacies excelsa é uma espécie de gastrópode do gênero "zemacies", pertencente a família turridae.
zemacies excelsa is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family borsoniidae.
=== efeitos da colheita ===as bertholletia excelsa destinadas ao comércio internacional vêm inteiramente da colheita selvagem, e não de plantações.
===effects of harvesting===brazil nuts for international trade can come from wild collection rather than from plantations.