MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: boa tarde em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Tarde

Afternoon

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: Wikipedia

Bolo inglês

Fruitcake

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ingleses

English people

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Unidade inglesa

English units

Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inglês

Amanda

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Creme inglês

Crème anglaise

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

chave inglesa

adjustable wrench

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

número inglês

English count

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

sarja inglesa

mayo

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

milha inglesa

s.mile

Last Update: 2014-11-13
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

a palavra «crew» em inglês, devendo este requisito ser aplicado, o mais tardar, 5 anos após a entrada em vigor do presente regulamento; e

the word ‘crew’ in English, to be applied 5 years after the entry into force of this Regulation at the latest; and

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Inglês

English

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

TARDIS

TARDIS

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

De facto, constantemente nos deparamos aqui no Parlamento com problemas de tradução, tal como aconteceu esta tarde com a cabine inglesa, que não funcionou.

After all, we in this House encounter problems of interpretation every day- as happened this afternoon, for example, when the English booth 'blew up '.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Em segundo lugar, existe uma alteração nº 31 que só existiu em versão alemã até ontem à tarde e cujas versões linguísticas portuguesa e inglesa são contraditórias.

Secondly, there is an Amendment No 31 that only existed in the German version until yesterday afternoon, and the Portuguese and English language versions contradict each other.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Tardes

Tardes

Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation