Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uma otima semana
a great week
Last Update: 2011-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
um bom domingo e bom almoço!
have a good sunday and a good lunch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uma ótima semana
hello beautiful girl
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos um bom domingo e bom almoço!
i wish you all a good sunday and a good lunch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domingo e ponto final.
sunday and full stop.
Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é uma otima amiga!
rony oi!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom domingo para você meu príncipe
why you sad l see your video
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha uma otima noite voce tambem
have a great night you too!
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia eh uma otima uma pergunta!!
what a tragedy!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi bom dia beijar e ter um bom domingo
hi good morning kiss and have a nice sunday
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, abraços a todos,bom domingo!
ok, hugs to all, good sunday!
Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejo a todos um bom domingo de pentecostes.
i wish you all a good pentecost sunday. please do not forget to pray for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está o domingo, e esta idéia deve dominar-nos.
today is sunday and this idea must dominate my thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como sempre o papa pediu orações e a todos desejou bom domingo e um bom almoço.
“i wish everyone a good sunday and a good lunch!” he concluded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha uma ótima semana! isso é tudo para a semana.
have a great week! that's all for this week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejo a todos feliz domingo e bom almoço. adeus!
i wish everyone a good sunday and a good lunch. goodbye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom diiiiiiia! q sono bom! �domingo bom de praiaaaa!
good diiiiiiia! q good sleep! sunday good praiaaaa
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"solistas:" ileana cotrubas, plácido domingo e sherrill milnes.
soloists: ileana cotrubaş, plácido domingo, sherrill milnes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beijos, beijos e uma ótima sexta!!!!
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejo a todos um bom domingo. não se esqueça, por favor, rezem por mim.
i wish all a happy sunday. please, do not forget to pray for me. enjoy your lunch and good-bye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: