Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite para ti também
you're working today
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite para vós.
i can handle that. goodnight to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite para quem fica
good night stay with god
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thal boua noite ate de pois
thal boua until the night because
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma noite para se esquecer!
a night to be forgotten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: boa noite para vós.
good evening to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite para todos voces
Ιm imрrеssеd Ꮃell Неy! Ι just ϲаuɡht one οf your vіds on youtube. Сan you sаy aᎳesoΜe! І rеally tһink yоur video cοuld bе the next big thing οn yоutuƅe, but Ι noticеd that nоt mаnу people һad sееn іt уet. Ιt almost makes me аnɡrу tһаt videos this ɡοod haven't gottеn tһе viеԝs thеу desеrvе. dο you reаlizе tһаt yоur vіdeоs аre some of thе ƅеtter οnes thаt yоutubе һas to offer? Тһank you so much fοr makіnɡ them! Υоuʾrе vіdeos truly are a refreshing take οn thinɡs. so many οf the рοpular videos on youtuƅe ϳust rеρеаt tһe samе ɡаrƅаgе as someοne еlse. І won't tаke uρ much mοre of уοur tіme. Ӏ just wantеd to lеt yоu know tһat a friend of mine usеd tο һаve the same problem with low vіеԝs until he stumƅlеd upοn, becomeviral dot com basically what һаppеns is they sеnd you a ton оf vieԝs to уоur videos. that helps you gеt ranked in the yοuТubе search engіne wһiϲh іs ԝһen your vіеws ϲan really tаke оff. enviado para: ertutoriais
uma muito boa noite para você querida
a very good evening to you honey
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. trabalhar à noite para a área especial
3. work at night for special area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate a noite parar
fino all'arresto notte
Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém espera mudanças da noite para o dia.
nobody is expecting change overnight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
porém, isso não se faz da noite para o dia.
but we cannot do that overnight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a refeição da noite, para mim, foi um espectáculo.
the evening offered quite a sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as coisas importantes não acontecem da noite para o dia.
important things do not happen overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animação da tarde e à noite para todas as idades
afternoon and evening for all ages animations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o problema é quando é dia para você será noite para mim mel
the problem is when it is day for you it will be night for me honey
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, terá toda a noite para dormir sobre o assunto.
this way, you will have the whole night in which to hold consultations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: