Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diante dos meus olhos …
before my eyes …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diante dos meus olhos ….
in front of my eyes ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os meus olhos
my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meus olhos doem.
my eyes hurt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu peso acima dos meus olhos
my graw above my eyes
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voçe e um colirio para meus olhos
i'm dying to kiss her mouth
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus olhos aparentemente se agarraram nele.
my eyes seemingly clung to him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a compaixão está escondida de meus olhos.
“compassion will be hidden from my eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como é que isto afecta os meus olhos?
how does this affect my eyes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas outras imagens marcantes desfilam diante dos meus olhos.
i can see many other stirring images before me.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: