Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nome do parceiro
partner's name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
stress do parceiro
partner stress
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
identificação do parceiro;
partner identification;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prob com comportamento do parceiro
partner with behavior problem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perda/morte do parceiro
loss (of);partner;death
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
problema por doenca do parceiro
problem with partner being ill
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.