Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aguardente do douro
aguardente do douro
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
presidente da casa do douro
president of the casa do douro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• sementes do douro (porto)
• seeds of douro (oporto)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal empresa carbonífera do douro.
portugal empresa carbonífera do douro.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
termo equivalente: vinho do douro
equivalent term: vinho do douro
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o vale do douro é uma região de extremos.
the douro valley is a landscape of extremes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente da comissão de trabalhadores da casa do douro
president of the workers' commission of the casa do douro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abastecimento de água, bacia hidrográfica do douro – 2001
water supply in the duero basin - 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
douro/vinho do douro/moscatel do douro
douro/vinho do douro/moscatel do douro
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
saneamento da bacia hidrográfica do douro 2001 – grupo 2
drainage in the duero basin 2001 - group 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* o grupo do douro, provável precursor dos vaccei.
* the duero group, possibly the precursor of the celtic vaccei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saiba mais sobre os nossos vinhos do porto e do douro
learn more about our port and douro wines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cozinha da região do douro é uma das mais variadas em portugal.
the cuisine of the douro region is one of the most varied in portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termo equivalente: vinho do douro, seguida ou não de cima corgo
equivalent term: vinho do douro whether or not followed by cima corgo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
termo equivalente: vinho do douro, seguida ou não de baixo corgo
equivalent term: vinho do douro whether or not followed by baixo corgo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o dia vai ser totalmente dedicado aos solos rochosos do douro e às suas riquezas.
the day is fully dedicated to the rocky soil of douro s region and its richness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua estadia no aquapura no vale do douro inspirará a sua alma e a sua mente.
your stay at the aquapura hotel in the douro valley will inspire your soul and mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as vindimas na região do douro são uma boa ocasião para ver como o vinho é produzido.
harvest time in the douro region is a great opportunity to see wine-making in action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foram também financiadas obras de estrada no porto e obras ferroviárias na linha do douro.
finally, other loans funded road schemes in the city of oporto and work on the douro railway line.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
101 populações de espanha a norte do douro, populações da grécia a norte do paralelo 39°
101 populations of spain north of the duero, greek populations north of the 39th parallel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: